cover

Sin las míticas Cartas de guerra de Jacques Vaché, muy probablemente el surrealismo nunca hubiera sido lo que conocemos. Aquella chispa, nacida en la mente de un muchacho brillante y anticonformista, encendió el fuego que inflamó, a lo largo y ancho del mundo, los espíritus de muchos de los mejores escritores y artistas de las primeras décadas del siglo veinte. Él no llegó a saberlo. Su aventura fue breve y marginal, pero había a su lado alguien que se encargaría de cuidar, incluso de construir, su posteridad.

     André Breton fue el evangelista de una religión que, en el ánimo de su involuntario profeta fundador, nunca se había propuesto establecer reglas; la rigurosa e implacable vestal que impediría, a golpes de anatemas y excomuniones, que se apagase la llama en el centro del templo. Convirtió a Vaché en una figura mítica enteramente al servicio de su revolución surrealista, se ocupó de inventarle un suicidio que le insuflase al mensaje una dimensión trágica; pero la lectura de estas cartas imprescindibles, casi inhallables en castellano desde hace décadas, nos permiten entrever la figura irreverente y extremadamente atractiva de un dandy desdeñoso, de un dibujante y poeta inclinado a renunciar a su obra aun antes de realizarla, demasiado consciente, quizás, de la “inutilidad teatral de todas las cosas”.

•  Título: Cartas de guerra.

•   Autor: Jacques Vaché.

•   Traducción, prólogo y notas: Miguel Ángel Frontán y Carlos Cámara.

•   Número de páginas en formato epub: 72.

•   ISBN (epub): 978-987-28010-0-7

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s